quarta-feira, 19 de janeiro de 2011

Sυμπόσιον: quando Aristófanes fala


Hedwig and the Angry Inch, "Origin of Love"


And there were three sexes then,
One that looked like two men
Glued up back to back,
Called the children of the sun.
And similar in shape and girth
Were the children of the earth.
They looked like two girls
Rolled up in one.

[...]

The origin of love

Now the gods grew quite scared
Of our strength and defiance
And Thor said,
"I'm gonna kill them all
With my hammer,
Like I killed the giants."
And Zeus said, "No,
You better let me
Use my lightening, like scissors,
Like I cut the legs off the whales
And dinosaurs into lizards."
Then he grabbed up some bolts
And he let out a laugh,
Said, "I'll split them right down the middle.
Gonna cut them right up in half."

1 comentário:

PL disse...

Para ler a letra na íntegra e ver o vídeo oficial:
http://www.stlyrics.com/lyrics/hedwigandtheangryinch/originoflove.htm