BUNDY, Elroy L. (1962). Studia Pindarica (Digital Version 2006). UC Berkeley: Department of Classics, UCB.
Retrieved from:
quinta-feira, 13 de outubro de 2011
quinta-feira, 1 de setembro de 2011
II Festival do Ouro Romano
Programa
Dia 2 - Sexta –feira (Vila Pouca de Aguiar)
19h00 – Cerimónia Inaugural: Chegada do Procurator Metallorum - Praça Luís de Camões
– Animação pelas ruas
20h00 – Banquete Romano (Inclui Ementa Requintada e Animação) - Mercado Municipal
Obs. Inscrição prévia (tel:259 403 133); inclui traje (obrigatório)
21h30 – Oficina de Destilação de Plantas Medicinais – Praça Camilo Castelo Branco, junto ao Cineteatro
23h00 – VULCANÁLIA (Espectáculo de Fogo) – Junto à Biblioteca Municipal
19h00 – Cerimónia Inaugural: Chegada do Procurator Metallorum - Praça Luís de Camões
– Animação pelas ruas
20h00 – Banquete Romano (Inclui Ementa Requintada e Animação) - Mercado Municipal
Obs. Inscrição prévia (tel:259 403 133); inclui traje (obrigatório)
21h30 – Oficina de Destilação de Plantas Medicinais – Praça Camilo Castelo Branco, junto ao Cineteatro
23h00 – VULCANÁLIA (Espectáculo de Fogo) – Junto à Biblioteca Municipal
Dia 3 - Sábado (Vila Pouca de Aguiar)
10h30 – Desfile de Abertura do Mercado Romano – Praça Luís de Camões
12h30 – Recriações Históricas – Ruas da Vila
12h30 – Almoço Romano – Mercado Municipal
(inscrição na hora; traje romano recomendado)
14h30 – Oficina de Destilação de Plantas Medicinais – Praça Camilo Castelo Branco, junto ao Cineteatro
15h30 – Oficina “Pequenos Gladiadores” – Rua Dr. António Gil (Urbaguiar)
16h00 – Recriações Históricas – Ruas da Vila
17h00 – Grande Cortejo Romano
(com a participação de freguesias e associações do concelho)
19h30 – Jantar Romano - Mercado Municipal
(inscrição na hora; traje romano recomendado)
20h00 – Escola de Gladiadores – Praça Luís de Camões
21h00 – Oficina “Espírito Guerreiro” – Rua Dr. António Gil (Urbaguiar)
21h30 – Recriação da Cúria Provincial – Praça Luís de Camões
23h00 – Circo Romano com Luta de Gladiadores – Central de Camionagem
10h30 – Desfile de Abertura do Mercado Romano – Praça Luís de Camões
12h30 – Recriações Históricas – Ruas da Vila
12h30 – Almoço Romano – Mercado Municipal
(inscrição na hora; traje romano recomendado)
14h30 – Oficina de Destilação de Plantas Medicinais – Praça Camilo Castelo Branco, junto ao Cineteatro
15h30 – Oficina “Pequenos Gladiadores” – Rua Dr. António Gil (Urbaguiar)
16h00 – Recriações Históricas – Ruas da Vila
17h00 – Grande Cortejo Romano
(com a participação de freguesias e associações do concelho)
19h30 – Jantar Romano - Mercado Municipal
(inscrição na hora; traje romano recomendado)
20h00 – Escola de Gladiadores – Praça Luís de Camões
21h00 – Oficina “Espírito Guerreiro” – Rua Dr. António Gil (Urbaguiar)
21h30 – Recriação da Cúria Provincial – Praça Luís de Camões
23h00 – Circo Romano com Luta de Gladiadores – Central de Camionagem
Dia 4 - Domingo (Tresminas)
11h00 – Mercado Romano
12h00 – Recriações Históricas
12h30 – Almoço Romano
(inscrição prévia 259 403 133; traje romano recomendado)
14h30 – Escola de Gladiadores
15h00 – Recriações Históricas
16h00 – Oficina “Pequenos Gladiadores”
16h30 – Oficina “Espírito Guerreiro”
17h00 – Recriações Históricas
20h00 – Jantar Romano
(Inscrição prévia obrigatória 259 403 133; traje romano recomendado)
11h00 – Mercado Romano
12h00 – Recriações Históricas
12h30 – Almoço Romano
(inscrição prévia 259 403 133; traje romano recomendado)
14h30 – Escola de Gladiadores
15h00 – Recriações Históricas
16h00 – Oficina “Pequenos Gladiadores”
16h30 – Oficina “Espírito Guerreiro”
17h00 – Recriações Históricas
20h00 – Jantar Romano
(Inscrição prévia obrigatória 259 403 133; traje romano recomendado)
Animação permanente nas ruas durante todo o evento
Música Romana/Gaitas/Percussão/Recriações Históricas
sexta-feira, 15 de julho de 2011
domingo, 10 de julho de 2011
A mitologia e as crianças (1): Universidade Júnior 2011
O mito de Pandora ou "O erro de Pandora", do Hugo (11 anos)
O mito de Europa ou tão somente "Pandora", do Tomás (11 anos)
O mito de Dédalo e Ícaro ou tão só "Ícaro", do Gonçalo (10 anos)
O mito de Prometeu ou "Águia a comer o fígado", do Miguel (11 anos)
O mito de Teseu ou "O Labirinto", do José (11 anos)
sábado, 25 de junho de 2011
domingo, 19 de junho de 2011
Minúscula amostra de uma incursão pelo Louvre
Diana de Versalhes, séc. I-II a. C.
Baseada numa estátua de bronze do século IV a. C. atribuída a Leocares.
Vénus de Milo, séc. II a. C.
Uma das mais misteriosas obras que nos chegaram. Visíveis os encaixes que outrora sustentavam acessórios de metal (brincos, bracelete, ...).
Minerva Ingres, séc. I-II d.C.
Réplica de um original de Fídias; variante da Atena Promachos que encabeçava a Acrópole.
Pallas de Velletri, séc I d. C. (?)
Com mais de três metros de altura, esta monumental estátua é uma cópia de uma obra do cretense Cresilas.
Diadema (séc. III a.C.)
Encontrado na necrópole de Canosa. Típico acessório feminino do período helenístico.
Niké de Samotrácia, séc II a.C.
Teatralidade, movimento, detalhe. Encontrava-se estrategicamente posicionada no nicho da montanha sobre o santuário dos grandes deuses de Samotrácia.
Mosaico do Julgamento de Páris, séc. II d. C.
Pavimento do triclinium de uma casa em Antioquia.
N. b.: confiram o site http://www.louvre.fr/llv/commun/home.jsp para uma excelente visita virtual.
sexta-feira, 17 de junho de 2011
Cícero: não há génio sem μελαγχολíα
O jovem Cícero a ler, fresco de 1464
Multa enim e corpore exsistunt quae acuant mentem, multa quae obtundant. Aristoteles quidem ait omnis ingeniosos melancholicos esse, ut ego me tardiorem esse non moleste feram.
CICERO.
Tusculanes, I, 80.
segunda-feira, 6 de junho de 2011
Coisas que tendemos a esquecer
Virtus, Albino, é atribuir o verdadeiro preço
às coisas no meio das quais nos encontramos, com que vivemos;
virtus é para um homem saber o valor de cada coisa,
virtus é saber o que para o homem é recto, o que é útil, honesto,
o que é bom, como o que é mau, o que é inútil, feio, desonesto;
virtus é saber marcar o termo e medida ao ganho,
virtus é ser capaz de fixar o valor das riquezas,
virtus é dar aquilo que por si só é devido à honra,
ser adversário e inimigo dos homens de costumes maus,
e, ao invés, defensor dos homens e costumes bons,
a estes prezá-los, a estes querer-lhes bem, ser seu amigo;
e, além disso, pôr em primeiro lugar o bem da pátria,
em segundo o dos pais, e, em terceiro e último, o nosso.
às coisas no meio das quais nos encontramos, com que vivemos;
virtus é para um homem saber o valor de cada coisa,
virtus é saber o que para o homem é recto, o que é útil, honesto,
o que é bom, como o que é mau, o que é inútil, feio, desonesto;
virtus é saber marcar o termo e medida ao ganho,
virtus é ser capaz de fixar o valor das riquezas,
virtus é dar aquilo que por si só é devido à honra,
ser adversário e inimigo dos homens de costumes maus,
e, ao invés, defensor dos homens e costumes bons,
a estes prezá-los, a estes querer-lhes bem, ser seu amigo;
e, além disso, pôr em primeiro lugar o bem da pátria,
em segundo o dos pais, e, em terceiro e último, o nosso.
Lucílio (fr. 23 Charpin)
in Romana - Antologia da Cultura Latina,
M. H. da Rocha Pereira. Edições ASA (2005).
domingo, 15 de maio de 2011
- Esta é a minha declaração de amor para Homero em época de trabalhos e exames:
you're my dream come true, my [only] consolation
Ντέμης Ρούσος, "Forever and ever"
XIII Festival Internacional de Teatro de Tema Clássico — Semana de 18 de Maio a 25 de Maio
Caros leitores,
Cliquem aqui para terem acesso ao programa do XIII Festival Internacional de Teatro de Tema Clássico (semana de 18 de Maio a 25 de Maio).
Uma vez mais, muito obrigada aos amigos da Origem da Comédia.
Até amanhã, karíssimos! (Programa actualizado)
Segunda-Feira, dia 16/05
10h00 – 12h00: Rui Morais - A arte clássica (Sala de reuniões)
14h00 – 16h00: Ana Paula Quintela - Do Latim ao Português (Sala de reuniões)
17h30 – 19h00: Projecção do filme Medeia, de Pasolini (Anfiteatro Nobre)
Terça-feira, dia 17/05
Symbolon V - Honra e Vergonha (Sala de reuniões)
Quarta-Feira, dia 18/05
13h00 – Almoço Romano
14h00 - Inês de Ornellas e Castro – A gastronomia antiga (Sala 106)
Quinta-Feira, dia 19/05
15h00: O Fulaninho de Cartago, representação desta comédia de Plauto pelo Grupo de Teatro Thiasos (Anfiteatro exterior da FLUP)
Sexta-Feira, dia 20/05
10h00: Adriana Nogueira – A figura de Hércules (Sala 310)
quinta-feira, 5 de maio de 2011
CENAS CLÁSSICAS : 16 MAIO : MEDEIA (PASOLINI)
No próximo dia 16 de Maio, pelas 17h30, será projectado, no âmbito das Cenas Clássicas, o filme Medeia, de Pier Paolo Pasolini.
A sessão decorrerá no Anfiteatro Nobre da Faculdade de Letras da Universidade do Porto.
A sessão decorrerá no Anfiteatro Nobre da Faculdade de Letras da Universidade do Porto.
segunda-feira, 2 de maio de 2011
Médée, de Max Rouquette
MÉDÉE
de MAX ROUQUETTE
encenação
JEAN-LOUIS MARTINELLI
local
ARCOS DE MIRAGAIA
data
20-22 MAIO 2011
JEAN-LOUIS MARTINELLI
local
ARCOS DE MIRAGAIA
data
20-22 MAIO 2011
Uma Medeia matricial, a de Eurípides, revista (mas não "actualizada") por um autor francês contemporâneo (Max Rouquette, 1908-2005) ganha uma inesperada vida no continente africano. Inesperada? Quando Jean-Louis Martinelli desembarcou no Burquina Faso em 2002 para trabalhar este texto com uma trupe local, levava consigo na cabeça uma intuição de Heiner Müller: os povos africanos são hoje os únicos que podem tocar de perto a essência do trágico. No terreno, Martinelli descobriu o porquê desta proximidade entre a Grécia antiga e a África contemporânea: a violência e a guerra, o nascimento balbuciante da democracia e a omnipresença do sagrado na vida quotidiana. Mas Médée não é uma tese académica sobre a resiliência de mitos fundadores ocidentais em latitudes exóticas. Ao situá-la num espaço concentracionário, que evoca os campos de refugiados em Melilla ou Lampedusa, onde milhares de africanos desesperam por um visto europeu, Martinelli encena uma tragédia sobre o sentimento de pertença e o exílio. É nesta paisagem desoladora que ecoam as imprecações desta feiticeira sedenta de vingança, que vai até ao impensável para punir a traição de Jasão. Odile Sankara encarna esta figura desmesurada. Em Itália, Franco Quadri pensava nela quando escreveu: "A beleza feroz de uma Medeia negra".
(Texto retirado do jornal Odisseia: Teatro do Mundo)
Coroa Mural
Muro que hoje separa
os homens
em passado e futuro,
que divide, agora,
o coração em dois: em oriente
e ocidente.
Divide o sol em dois:
em dois mistérios.
Divide o mundo em dois:
em dois hemisférios,
Ou em dois cemitérios?
No labirinto
do desentendimento humano
o anjo rebelde
se debate em busca
de uma saída.
E ao mesmo tempo, é expulso
de uma cor para outra,
deixando os pés escritos
em areia e neve,
na rude geografia
das injustiças.
(Só a dor e as estrelas
são universais).
Mas, como destruí-lo?
Com as velhas trombetas
de Jericó,
já douradas de pó?
Recolocando, no ar,
em seu lugar, agora
o novo arco celeste
de uma ponte pênsil?
Ou com a lira em flor
Que Anfião tocou em Tebas?
Anfião, a quem possam
as pedras transformar-se,
de novo, em pássaros?
Ou com o sol de hidrogênio
e só pelo consolo
de morrermos, todos,
— todos, ao mesmo tempo —
e, assim, um ser irmão
do outro, por prêmio?
Ah! o herói obscuro
a quem — todos — pudéssemos.
os que sofremos dentro
e fora do muro;
de um só mal, todos presa,
ofertar, toda em ouro,
a coroa mural,
Igual à que os romanos,
num afresco antigo,
estão oferecendo,
sob um céu de turquesa,
ao primeiro soldado
que escalou a muralha
de uma fortaleza.
O dia é geográfico
A noite é universal.
Mas, se Deus ouvir rádio,
esteja onde estiver,
ouvirá o meu grito:
por que a noite nos une
e o dia nos separa?
os homens
em passado e futuro,
que divide, agora,
o coração em dois: em oriente
e ocidente.
Divide o sol em dois:
em dois mistérios.
Divide o mundo em dois:
em dois hemisférios,
Ou em dois cemitérios?
No labirinto
do desentendimento humano
o anjo rebelde
se debate em busca
de uma saída.
E ao mesmo tempo, é expulso
de uma cor para outra,
deixando os pés escritos
em areia e neve,
na rude geografia
das injustiças.
(Só a dor e as estrelas
são universais).
Mas, como destruí-lo?
Com as velhas trombetas
de Jericó,
já douradas de pó?
Recolocando, no ar,
em seu lugar, agora
o novo arco celeste
de uma ponte pênsil?
Ou com a lira em flor
Que Anfião tocou em Tebas?
Anfião, a quem possam
as pedras transformar-se,
de novo, em pássaros?
Ou com o sol de hidrogênio
e só pelo consolo
de morrermos, todos,
— todos, ao mesmo tempo —
e, assim, um ser irmão
do outro, por prêmio?
Ah! o herói obscuro
a quem — todos — pudéssemos.
os que sofremos dentro
e fora do muro;
de um só mal, todos presa,
ofertar, toda em ouro,
a coroa mural,
Igual à que os romanos,
num afresco antigo,
estão oferecendo,
sob um céu de turquesa,
ao primeiro soldado
que escalou a muralha
de uma fortaleza.
O dia é geográfico
A noite é universal.
Mas, se Deus ouvir rádio,
esteja onde estiver,
ouvirá o meu grito:
por que a noite nos une
e o dia nos separa?
sábado, 23 de abril de 2011
CENAS CLÁSSICAS : 19 MAIO : O FULANINHO DE CARTAGO
No próximo dia 19 de Maio, o Thíasos - Grupo de Teatro Clássico da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra -, apresentará, no espaço exterior da Faculdade de Letras da Universidade do Porto, a peça «O Fulaninho de Cartago», de Plauto.
CENAS CLÁSSICAS : 17 MAIO : SYMBOLON V
PROGRAMA
10H00 | ABERTURA
10H15 | HONRA E VERGONHA EM...
Homero: Jorge Deserto (U. Porto)
Eurípides: Fernando Brasete (U. Aveiro)
11H15 | INTERVALO
11H30 | HONRA E VERGONHA EM...
Aristóteles: António Pedro Mesquita (U. Minho)
Plutarco: Ana Ferreira (U. Porto)
12H30 | ALMOÇO
15H00 | HONRA E VERGONHA EM...
Suetónio: José Luís Brandão (U. Coimbra)
Séneca: Manuel Ramos (U. Porto)
Erasmo: Jorge Osório (U. Porto)
CENAS CLÁSSICAS : Já faltou mais
Segunda-Feira, dia 16/05
10h00 – 12h00: Ana Paula Quintela - Do Latim ao Português
14h00 – 16h00: Rui Morais - A arte clássica
17h30 – 19h00: Projecção do filme Medeia, de Pasolini
Terça-feira, dia 17/05
Symbolon V
Quarta-Feira, dia 18/05
10h00 – 12h00: Inês de Ornellas e Castro – A gastronomia antiga
13h00 – Almoço Romano
14h00 – 16h00: Ana Ferreira – Momento Lúdico
Quinta-Feira, dia 19/05
15h00 – 16h30: “O Fulaninho de Cartago”, representação desta comédia de Plauto pelo Grupo de Teatro Thiasos
Sexta-Feira, dia 20/05
10h00 – 12h00: Adriana Nogueira – A figura de Hércules
14h0 – 16h00: Jorge Deserto - Hércules em Eurípides
quinta-feira, 21 de abril de 2011
O Jardim de Adónis aconselha
Caros leitores,
Na sequência do post anterior, aconselho-os a clicarem aqui, para terem acesso ao programa completo do XIII Festival Internacional de Teatro de Tema Clássico.
Na sequência do post anterior, aconselho-os a clicarem aqui, para terem acesso ao programa completo do XIII Festival Internacional de Teatro de Tema Clássico.
domingo, 17 de abril de 2011
O Jardim de Adónis aconselha
No âmbito do Festival Internacional de Teatro de Tema Clássico, o grupo Thíasos apresenta no próximo dia 28 de Abril (quinta-feira), no Teatro Paulo Quintela, pelas 21h00, A Sogra de Terêncio.
sexta-feira, 15 de abril de 2011
Os romanos, as suas almas e os seus narizes
Mihi anima in naso esse.
(Petronius, Satyricon, LXII)
Uma tradução literal:
Há para mim uma alma no nariz.
Uma tradução (rezam, no Olimpo, os deuses) trabalhada:
Fiquei com o coração ao pé da boca.
(Delfim F. Leão, Cotovia, 2005)
(Delfim F. Leão, Cotovia, 2005)
quinta-feira, 7 de abril de 2011
O Jardim de Adónis aconselha
Latim : Curso Intensivo
Universidade de Verão da Universidade do Porto
Universidade de Verão da Universidade do Porto
Coordenadora
Marta Isabel de Oliveira Várzeas (FLUP)
Docentes
Jorge Pereira Nunes do Deserto e Marta Isabel de Oliveira Várzeas (FLUP)
Resumo
O Curso Intensivo de Latim oferece uma introdução à língua latina como via de acesso ao património literário, científico, filosófico, jurídico, artístico e espiritual que constitui a principal herança da cultura do Ocidente.
Serão estudados textos simples, na sua maioria adaptados, que, a par da aprendizagem da língua, tornarão possível a abordagem de aspectos culturais pertinentes para a compreensão dos elementos de ruptura e de continuidade entre o mundo antigo e o presente. Traduzir-se-ão também alguns provérbios e máximas latinas que uma longa tradição – antiga, medieval e renascentista – nos legou e que nem sempre são correctamente compreendidos e utilizados.
Destinatários
Professores e alunos do Ensino Secundário e do Ensino Superior; investigadores no campo da Filosofia, da História, da Língua Portuguesa e História da Língua.
Calendário 4 a 15 de Julho de 2011
Duração 54 horas (sendo 30 presenciais e 24 de estudo individual)
Créditos 2 ECTS; (aguarda creditação por parte do CCPFC)
Local Porto
Propina Alunos (antigos e actuais) e funcionários da UP: 140 Euros; Público em geral: 200 Euros.
Para saber mais sobre o programa, as inscrições e as candidaturas, cliquem, por favor, aqui.
quarta-feira, 6 de abril de 2011
terça-feira, 5 de abril de 2011
quarta-feira, 30 de março de 2011
O Jardim de Adónis aconselha
(Muito obrigada aos amigos da Origem da Comédia.)
Quinta-feira, 7 de Abril 2011
9h00– Sessão de abertura | Preside o Reitor da Universidade de Lisboa
9h30 – 11h00 — Questões gerais: filosofia e história
Presidência de mesa: Philippe Mudry
Joël Thomas (Univ. Perpignan) - Platon et la théorie des systèmes?
Mireille Armisen-Marchetti (Univ. Toulouse 2) - L’accès à la sagesse selon Sénèque : apprentissage ou révélation?
Paul François (Univ. Toulouse 2) - Magistra uitae: l’histoire comme apprentissage et comme révélation
11h30–13h00 — Pedagogia cristã
Presidência de mesa : Lucio Cristante
Aires A. Nascimento (Univ. Lisboa) - Sapientia proposuit mensam (Prov. 9,1): révélation et partage
Marie-Odile Bruhat (Univ. Charles-de-Gaulle – Lille III) - Pédagogie divine, pédagogie humaine : l'exégèse pastorale d'Augustin à travers l'étude du Sermon 2 (Gn 22, 1-19)
Rodrigo Furtado (Univ. Lisboa) - Volusien et Augustin : la vérité révélée et la vérité apprise.
15h00–16h30 — Problemas de literatura : poesia, mitologia e retórica
Presidência de mesa : Paulo F. Alberto
Sébastien Barbara (Univ. Charles-de-Gaulle - Lille III) - Parole prophétique et simplicité didactique dans l'ode "Pastor cum traheret..." d'Horace (Carm., I, 15)
Lucio Cristante (Univ. Trieste) - Iugabo ludum. Sulla poetica didascalica di Marziano Capella
Marco Fernandelli (Univ. Trieste) - Natura, poesia, retorica: Lucr. I 265-297 e Rhet. Her. IV 59-61.
17h00–18h30
Presidência de mesa : Joël Thomas
José Pedro Serra (Univ. Lisboa) - Littérature et révélation
Ghislaine Jay-Robert (Univ. Perpignan) - Ulysse et Circé réinventés par Plutarque: d’un savoir divin à un savoir naturel
Françoise Toulze-Morisset (Univ. Charles-de-Gaulle - Lille III) - Révélation et apprentissage de la vérité dans l’Oedipe de Sénèque.
Sexta-feira, 8 de Abril 2011
9h30-11h00 — Medicina e ciências naturais
Presidência de mesa: Mireille Armisen-Marchetti
Philippe Mudry (Univ. Lausanne) - La médecine d'Asclépios ou le savoir révélé. Le témoignage d'Aelius Aristide
Valérie Naas (Univ. Paris IV-Sorbonne) - Révélation et apprentissage dans l’Histoire naturelle de Pline l’Ancien.
Inês de Ornellas e Castro (Univ. Nova de Lisboa) - Une question d'apprentissage: langage et connaissance dans le De medicina de Cassius Felix.
11h30 - Visita ao Palácio Marquês de Fronteira (only guests)
16h00 – Sessão de encerramento
Comissão Científica: Joël Thomas, Sébastien Barbara, Cristina Pimentel, Abel Pena
Comissão Organizadora: Cristina Pimentel, Abel Pena, Vanda Anastácio, Inês de Ornellas e Castro
Entrada Livre
Certificado de participação e Documentação: 5€
(inscrição até 4 de Abril)
Informações e Inscrições: centro.classicos@fl.ul.pt
Tel. 217920005
Subscrever:
Mensagens (Atom)