terça-feira, 1 de março de 2011

O Jardim de Adónis aconselha (parte 3)

O Gabinete de Filosofia Medieval promove uma Oficina de tradução comentada de textos filosóficos latinos (metodologia e opções de tradução; interpretação do texto; discussão das posições; fontes e influência das teorias).
Em 2011 os textos seleccionados versarão as teorias da visão, da luz e das cores nos comentários aristotélicos dos jesuítas de Coimbra, publicados entre 1592 e 1606.
As sessões decorrem na primeira sexta feira de cada mês, das 17h às 19h. Porto, Faculdade de Letras, sala 103:

4 de Março - sala 103, 17h-19h
1 de Abril - sala 103, 17h-19h
6 de Maio - sala 103, 17h-19h
3 de Junho - sala 103, 17h-19h

A oficina de 2011 é dirigida por Maria da Conceição Camps que seleccionou um conjunto de textos cuja tradução orientará nas sessões previstas. Os textos a traduzir e discutir têm interesse para a filosofia do conhecimento, as teorias da percepção, a psicologia da visão e das cores, as teorias da imagem, a teoria e história da arte.

Sem comentários: